{"id":12890,"date":"2025-08-01T13:59:44","date_gmt":"2025-08-01T11:59:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hamburgcruisedays.de\/?p=12890"},"modified":"2025-08-18T13:03:22","modified_gmt":"2025-08-18T11:03:22","slug":"ms-sans-souci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hamburgcruisedays.de\/en\/the-ships\/ms-sans-souci\/","title":{"rendered":"MS Sans Souci"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; admin_label=&#8221;Schiffsseite&#8221; module_class=&#8221;schiffe&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row admin_label=&#8221;Seitentitel mit Auszug&#8221; module_class=&#8221;titelbox&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_post_title meta=&#8221;off&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_title][et_pb_text admin_label=&#8221;Auszug unter Titel&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; text_font_size=&#8221;21px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>river cruises off the beaten path<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=&#8221;full-width&#8221; _builder_version=&#8221;4.17.6&#8243; width=&#8221;100%&#8221; max_width=&#8221;100vw&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.hamburgcruisedays.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sans_souci_dresden_rene_nicolai1_retusche.jpg&#8221; alt=&#8221;Das Flusskreuzfahrtschiff MS Sans Souci f\u00e4hrt bei Sonnenuntergang auf einem ruhigen Fluss, umgeben von Wiesen und B\u00e4umen nahe einer Stadt.&#8221; title_text=&#8221;MS Sans Souci&#8221; force_fullwidth=&#8221;on&#8221; align_tablet=&#8221;center&#8221; align_phone=&#8221;center&#8221; align_last_edited=&#8221;on|desktop&#8221; module_class=&#8221;bild-mit-bildunterschrift&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=&#8221;Bildunterschrift&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe060;||divi||400&#8243; disabled_on=&#8221;on|on|on&#8221; admin_label=&#8221;Informationstext&#8221; module_class=&#8221;bildunterschrift&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; disabled=&#8221;on&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]asdsadasd[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;2_3,1_3&#8243; admin_label=&#8221;Zeile&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; width=&#8221;70%&#8221; max_width=&#8221;70%&#8221; custom_padding=&#8221;|||2px||&#8221; use_custom_width=&#8221;on&#8221; width_unit=&#8221;off&#8221; custom_width_percent=&#8221;70%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p><strong>The MS Sans Souci will be arriving on Saturday, 13 September at 12 noon and will remain at Hamburg Cruise Center Steinwerder until Sunday, 14 September 7 am. On Saturday evening, the MS Sans Souci will take part in the Grand Hamburg Cruise Days Parade at 9:10 pm.<\/strong><\/p>\n<p>The MS Sans Souci is exactly the small, agile boutique ship that makes it possible to discover \u201ctrue new territory\u201d off the beaten paths. Whether on the Peene, Weser, Hunte, or Ems rivers, with MS Sans Souci you travel on waterways inaccessible to larger ships. And no one has to compromise on comfort!<\/p>\n<p>From the spacious foyer with its inviting lobby and reception, guests can choose to relax in the cozy onboard library or the impressive panoramic lounge. The lounge offers stunning views of the passing landscapes.<\/p>\n<p>The stylish restaurant serves culinary delights, and the cabins offer the comfort of the best outside locations with French balconies (Elbe Deck). Comfortable hotel beds ensure restful nights, and true relaxation can also be found on the sun deck with its sunshade sail.<\/p>\n<p><strong>Port call<\/strong><br \/>From 13 September 12 noon to 14 September 7 am<\/p>\n<p><strong>Terminal<\/strong><br \/>Hamburg Cruise Center Steinwerder<\/p>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_tabs admin_label=&#8221;Registerkarte&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][et_pb_tab title=&#8221;Steckbrief&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<table class=\"contenttable\" style=\"height: 223px; width: 319px;\">\n<thead>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<th class=\"align-left\" style=\"text-align: left; height: 23px; width: 129.125px;\" scope=\"col\"><strong>Cruise line<\/strong>:<\/th>\n<th class=\"align-left\" style=\"text-align: left; height: 23px; width: 173.890625px;\" scope=\"col\">plantours Kreuzfahrten<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"height: 51px;\">\n<td style=\"height: 14px; width: 129.125px;\"><strong>Maiden voyage:<\/strong><\/td>\n<td style=\"height: 14px; width: 173.890625px;\"><strong>2000<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"height: 23px; width: 129.125px;\"><strong>Length:<\/strong><\/td>\n<td style=\"height: 23px; width: 173.890625px;\"><strong>82 m<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"height: 23px; width: 129.125px;\"><strong>Width:<\/strong><\/td>\n<td style=\"height: 23px; width: 173.890625px;\"><strong>9.50 m<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"height: 23px; width: 129.125px;\"><strong>Speed:<\/strong><\/td>\n<td style=\"height: 23px; width: 173.890625px;\"><strong>11.3 knots<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 129.125px; height: 23px;\"><strong>Tonnage:<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 173.890625px; height: 23px;\"><strong>N\/A<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 129.125px; height: 23px;\"><strong>Guest cabins:<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 173.890625px; height: 23px;\"><strong>41<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"width: 129.125px; height: 23px;\"><strong>Decks:<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 173.890625px; height: 23px;\"><strong>2<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 24px;\">\n<td style=\"height: 25px; width: 129.125px;\"><strong>Passengers:<\/strong><\/td>\n<td style=\"height: 25px; width: 173.890625px;\"><strong>81<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 129.125px;\"><strong>Crew:<\/strong><\/td>\n<td style=\"width: 173.890625px;\"><strong>25<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 23px;\">\n<td style=\"height: 23px; width: 129.125px;\"><strong>Shore power connection:<\/strong><\/td>\n<td style=\"height: 23px; width: 173.890625px;\"><strong>no<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_post_nav in_same_term=&#8221;on&#8221; prev_text=&#8221;%title&#8221; next_text=&#8221;%title&#8221; _builder_version=&#8221;4.26.1&#8243; max_width=&#8221;80%&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_nav][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>river cruises off the beaten pathasdsadasdThe MS Sans Souci will be arriving on Saturday, 13 September at 12 noon and will remain at Hamburg Cruise Center Steinwerder until Sunday, 14 September 7 am. On Saturday evening, the MS Sans Souci will take part in the Grand Hamburg Cruise Days Parade at 9:10 pm. The MS [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12231,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\" admin_label=\"Schiffsseite\" module_class=\"schiffe\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row admin_label=\"Seitentitel mit Auszug\" module_class=\"titelbox\" _builder_version=\"4.16\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_post_title meta=\"off\" featured_image=\"off\" _builder_version=\"4.26.1\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_post_title][et_pb_text admin_label=\"Auszug unter Titel\" _builder_version=\"4.27.4\" text_font_size=\"21px\" global_colors_info=\"{}\"]Flusskreuzfahrten abseits des Mainstreams[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row module_class=\"full-width\" _builder_version=\"4.17.6\" width=\"100%\" max_width=\"100vw\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_image src=\"https:\/\/www.hamburgcruisedays.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/sans_souci_dresden_rene_nicolai1_retusche.jpg\" alt=\"Das Flusskreuzfahrtschiff MS Sans Souci f\u00e4hrt bei Sonnenuntergang auf einem ruhigen Fluss, umgeben von Wiesen und B\u00e4umen nahe einer Stadt.\" title_text=\"MS Sans Souci\" force_fullwidth=\"on\" align_tablet=\"center\" align_phone=\"center\" align_last_edited=\"on|desktop\" module_class=\"bild-mit-bildunterschrift\" _builder_version=\"4.27.4\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_image][et_pb_blurb title=\"Bildunterschrift\" use_icon=\"on\" font_icon=\"\ue060||divi||400\" disabled_on=\"on|on|on\" admin_label=\"Informationstext\" module_class=\"bildunterschrift\" _builder_version=\"4.26.1\" disabled=\"on\" global_colors_info=\"{}\"]asdsadasd[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\"2_3,1_3\" admin_label=\"Zeile\" _builder_version=\"4.16\" width=\"70%\" max_width=\"70%\" custom_padding=\"|||2px||\" use_custom_width=\"on\" width_unit=\"off\" custom_width_percent=\"70%\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"2_3\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\" custom_padding=\"0px|||||\" global_colors_info=\"{}\"]<strong>Die MS Sans Souci erreicht den Hafen am Samstag, 13.09. um 12:00 Uhr und liegt bis Sonntag, 14.09. um 08:45 Uhr am Anleger Steinwerder. Am Samstagabend nimmt die MS San Souci an der Gro\u00dfen Hamburg Cruise Days Parade um 21:10 Uhr teil. <\/strong><\/p><p>Die MS Sans Souci ist genau das kleine wendige Boutique Schiff, das es erm\u00f6glicht, abseits viel befahrener Routen \u201eechtes Neuland\u201c zu entdecken. Ob Peene, Weser, Hunte oder Ems, mit MS Sans Souci reist man auf Flu\u0308ssen, die gr\u00f6\u00dferen Schiffen verwehrt bleiben. Dabei muss niemand auf Komfort verzichten! Vom gro.zu\u0308gigen Foyer mit einladender Lobby und Rezeption betritt man wahlweise die Gemu\u0308tlichkeit der Bord-Bibliothek oder die beeindruckende Panoramalounge. Sie bietet herrliche Blicke auf vorbeiziehende Landschaften. Das stilvolle Restaurant h\u00e4lt kulinarische Genu\u0308sse bereit und die Kabinen den Komfort bester Au\u00dfenlage mit franz\u00f6sischen Balkonen (Elbe-Deck). Fu\u0308r erholsame N\u00e4chte sorgen komfortable Hotelbetten und echte Entspannung findet man auch auf dem Sonnendeck mit Sonnensegel.<\/p><p class=\"bodytext\"><strong>Liegeplatz: <\/strong>Anleger Steinwerder<\/p><div><p>\u00a0<\/p><\/div><p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\"1_3\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_tabs admin_label=\"Registerkarte\" _builder_version=\"4.27.4\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_tab title=\"Steckbrief\" _builder_version=\"4.27.4\" global_colors_info=\"{}\"]\u00a0<\/p><table class=\"contenttable\" style=\"height: 223px; width: 319px;\"><thead><tr style=\"height: 23px;\"><th class=\"align-left\" style=\"text-align: left; height: 23px; width: 129.125px;\" scope=\"col\">Reederei:<\/th><th class=\"align-left\" style=\"text-align: left; height: 23px; width: 173.890625px;\" scope=\"col\">plantours Kreuzfahrten<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr style=\"height: 51px;\"><td style=\"height: 14px; width: 129.125px;\"><strong>Taufe:<\/strong><\/td><td style=\"height: 14px; width: 173.890625px;\"><strong>2000<\/strong><\/td><\/tr><tr style=\"height: 23px;\"><td style=\"height: 23px; width: 129.125px;\"><strong>L\u00e4nge:<\/strong><\/td><td style=\"height: 23px; width: 173.890625px;\"><strong>82 Meter<\/strong><\/td><\/tr><tr style=\"height: 23px;\"><td style=\"height: 23px; width: 129.125px;\"><strong>Breite:<\/strong><\/td><td style=\"height: 23px; width: 173.890625px;\"><strong>9,50 Meter<\/strong><\/td><\/tr><tr style=\"height: 23px;\"><td style=\"height: 23px; width: 129.125px;\"><strong>Geschwindigkeit:<\/strong><\/td><td style=\"height: 23px; width: 173.890625px;\"><strong>11,3 Knoten\u00a0<\/strong><\/td><\/tr><tr style=\"height: 23px;\"><td style=\"width: 129.125px; height: 23px;\"><strong>Leistung:<\/strong><\/td><td style=\"width: 173.890625px; height: 23px;\"><strong>k.A.<\/strong><\/td><\/tr><tr style=\"height: 23px;\"><td style=\"width: 129.125px; height: 23px;\"><strong>G\u00e4stekabinen:<\/strong><\/td><td style=\"width: 173.890625px; height: 23px;\"><strong>41<\/strong><\/td><\/tr><tr style=\"height: 23px;\"><td style=\"width: 129.125px; height: 23px;\"><strong>Decks:<\/strong><\/td><td style=\"width: 173.890625px; height: 23px;\"><strong>2<\/strong><\/td><\/tr><tr style=\"height: 24px;\"><td style=\"height: 25px; width: 129.125px;\"><strong>Passagiere:<\/strong><\/td><td style=\"height: 25px; width: 173.890625px;\"><strong>81<\/strong><\/td><\/tr><tr style=\"height: 23px;\"><td style=\"height: 23px; width: 129.125px;\"><strong>Landstrombezug<\/strong><strong>:<\/strong><\/td><td style=\"height: 23px; width: 173.890625px;\"><strong>nein<\/strong><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\"4.16\" background_size=\"initial\" background_position=\"top_left\" background_repeat=\"repeat\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\" _builder_version=\"4.16\" custom_padding=\"|||\" global_colors_info=\"{}\" custom_padding__hover=\"|||\"][et_pb_post_nav in_same_term=\"on\" prev_text=\"%title\" next_text=\"%title\" _builder_version=\"4.26.1\" max_width=\"80%\" module_alignment=\"center\" global_colors_info=\"{}\"][\/et_pb_post_nav][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","_et_gb_content_width":"","_custom_body_class":"","_custom_post_class":"","footnotes":""},"categories":[153,93],"tags":[],"class_list":["post-12890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-the-ships-2025","category-the-ships"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hamburgcruisedays.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hamburgcruisedays.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hamburgcruisedays.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburgcruisedays.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburgcruisedays.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12890"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.hamburgcruisedays.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13112,"href":"https:\/\/www.hamburgcruisedays.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12890\/revisions\/13112"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburgcruisedays.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hamburgcruisedays.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburgcruisedays.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hamburgcruisedays.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}